Agenda for the Weekend – 31st October and 1st November (EN & PT)

(Versão completa em Português mais abaixo)

Hi there! So, my picks for this weekend
definitely include the Halloween on Ice and the Magic Show with David Goldrake.

Here is some additional info:

– Halloween On Ice (31st October, from 3pm to 7pm). Dress-up with your scariest costume and head to the ice rink! Address: Kochelsheuer patinoire.

– Magic Show with David Goldrake (31st October, at 4pm and 8pm). A nice and family-friendly magic show with the well-know David Goldrake. Tickets from 13.5€ to 38€. For more information about the event, please visit the website (http://www.visitluxembourg.com/en/place/specialevents/veiner-nessmoort). Address: Kinneksbond – Centro Cultural de Mamer, 42, route d’Arlon, em Mamer

Have Fun!!

{Português}

Para conhecer a agenda completa, visite a página web do seu Contacto

Halloween sobre gelo

No sábado, entre as 15h e as 19h, o ringue de patinagem Kochelsheuer propõe uma tarde bem passada com o evento Halloween on Ice. Não se esqueça de vestir o seu disfarce.

Mais informações em:

Endereço: Patinoire Kockelscheuer, 42 route de Bettembourg, em Kochelsheuer

Halloween em Colmar-Berg

No sábado, entre as 15h e as 19h, há festa de Halloween com música, jogos e comes e bebes em Colmar-Berg.

A entrada tem um custo de 5 euros para adultos e 3 euros para crianças (gratuito para menores de 3 anos).

Endereço: Centre Culturel Colmar-Berg, 5 Rue de la Poste em Colmar-Berg

Halloween no Museu do Brinquedo

No sábado, entre as 14h e as 17h, o Museu do Brinquedo “A Possen” organiza um atelier dedicado ao Halloween.

A participação tem um custo de €20.

Para mais informações: www.musee-possen.lu

Endereço: Musée “A Possen”, 2 Keeseschgässel, em Bech-Kleinmacher.

 

Halloween no Belval Plaza

No sábado, entre as 14h e as 18h, o centro comercial Belval Plaza oferece pinturas faciais e sessão de fotos alusivas ao Halloween, com surpresas à mistura.

A participação é gratuita.

Endereço: Avenue du Rock’n’Roll, em Esch-sur-Alzette

Halloween em Differdange

No sábado, entre as 15h e as 18h, Differdange propõe um Baile de Halloween para toda a família.

A entrada tem um custo de 4 euros para adultos e 2 euros para crianças.

Para mais informações: http://www.mondedesenfants.lu/?p=1525

Endereço: Hall Polyvalent “La Chiers”, 66, rue Emile Mark, em Differdange

Halloween no Vitarium

No sábado, entre as 14h e as 19h, o Vitarium propõe um atelier repleto de actividades alusivas ao Halloween.

A participação tem um custo de 22 euros por criança (reserva prévia obrigatória)

Mais informações em: http://www.vitarium.lu/

Endereço: Vitarium, em Roost / Bissen

Magia com David Goldrake

Também no sábado, às 16h e às 20h, poderá surpreender a sua família com um espectáculo de magia com David Goldrake.

O preço dos bilhetes varia entre os 13,5 e os 38 euros (é aconselhada reserva prévia).

Mais informações em: http://www.kinneksbond.lu/param/4/eid,1599/agenda/darstellende-kunst.html

Endereço: Kinneksbond – Centro Cultural de Mamer, 42, route d’Arlon, em Mamer

 

Realidade virtual no Pfaffenthal

No sábado, dia 31, entre as 14h e as 18h, o Museu de História da Cidade de Luxemburgo (MHVL) organiza uma actividade com um tom de aventura, com “Avatares”, de modo a proporcionar uma visita virtual ao Pfaffental de 1867.

A entrada tem o custo do bilhete normal do museu.

Mais pormenores em http://mhvl.lu/visiter-le-musee/agenda/?publicType%5b%5d=enfants

Endereço: MHVL, 14 Rue du St. Esprit, na capital

Pequenos grandes chefs

Ainda no sábado, entre as 10h30 e as 13h30, o espaço A Guddesh organiza mais um atelier de cozinha para crianças entre os 8 e os 12 anos.

A participação tem um custo de 35 euros.

Para mais informações: http://www.gudd.lu/evenements/cours-cuisine/16360/

Endereço: A Guddesch, 1, am Kaesch, em Biereng/Mersch

Rute Vendeirinho

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s